En parcourant le site officiel de la ville de Saint-Hilaire-de-Riez, le CPNS a découvert que son nom était cité à tort dans la communication de la Ville à propos du retour de la concertation sur le devenir de l’espace Gaston Pateau:
Extraits de la communication de la ville de Saint-Hilaire-de-Riez
« Suite à la sollicitation du CPNS (Comité pour la protection de la nature et des sites), la DRAC (Direction régionale des affaires culturelles) étudiera prochainement l’inscription ou non de cette salle au titre des Monuments […]